页面载入中...

中俄《十月》共刊互译作品 讲述北京与莫斯科

admin 女总裁的贴身兵王 2020-02-16 107 0

  作者:文汇报驻德黑兰记者 朱宁

  原标题:在“最乱监狱”里种鲜花、盖足球场,这位英国女狱长火了

  海外网1月14日电 据英媒报道,最近,英国一名女性一手改造了号称英国最“乱”的监狱,而饱受赞誉。

  这个房子比喻,非常容易想象。这里有个问题特别想问。您说写东西是为了解自己本身。而自己本身仍有黑乎乎的东西,还看不清全貌,所以往下还要花很多很多时间。以这本《刺杀骑士团长》来说,觉得就像和被“长面人”领进地下世界的体验两相呼应似的。但是,去地下二层当中,必然看见地下一层的东西。那里也有例如受过父母、兄弟或其他人虐待、也就是受过精神创伤的人,是吧?

  村上:呃,想必是的。

  川上:这就是了。和自己本身意识密切相关的问题在地下一层,共有也比较容易。我们当作家的,通过读故事写故事而把各自拥有的地下一层房间出示于人,让人阅读。仅仅作为有利于自己本身的活动来体味这些或者看地下房间,还是可以理解的—如果仅仅为了理解自己、恢复自己的话。但我同时觉得给人家看让人家读,好像是在做一件非常危险的事。

  村上:有道理。

‹‹  123  4    ››  显示全文
admin
中俄《十月》共刊互译作品 讲述北京与莫斯科

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。